Sportowe karate i oryginalne stare style stanowią dwie zupełnie odmienne dyscypliny. Tytuły i medale w jednym nie oznaczają zrozumienia i mistrzostwa w drugim. Metody i cele starej sztuki karate oraz nowoczesnego sportu są rozbieżne. Stare karate nigdy nie było sztuką wojenną a raczej cywilną formą samoobrony. Tak więc walka na polu bitwy, na arenie czy też zawodach sportowych nigdy nie były pierwotnym celem karate jak się obecnie uważa.